La maquette constitue sans doute un exemple de "perruque" (production réalisée sur le temps et sur le lieu de travail sans rapport avec la production de l'entreprise).
Ces deux personnes, militants libres penseurs et anarchistes, sont assis à une table de café avec devant eux un exemplaire du journal : La patrie humaine.
Photo éditée par le CHT (CDMOT) en carte postale.
Il s'agit ici de la numérisation de la carte-postale (un tirage de meilleure qualité a depuis été retrouvé et classé sous cette même côte et a été numérisée en SC 4130).
Lécole Quinault est un établissement d'enseignement technique qui deviendra le lycée Brassaï. Hélène Cayeux y est scolarisée jusqu'en juin 1964, dans la filière "retouches photographique" (elle suivra ensuite un an d'enseignement de la pratique…