Il s'agit de locaux situés sans doute bd de la Prairie au Duc.
(Hassi Messoud n'était pas exploité avant 1940 et la Compagnie générale Transatlantique n'a plus de locaux à Saint-Nazaire après 1945, ils ont été rasés pour construire la base…
"Apartheid No Non. Shell Boykott international (…)".
L'illustration représente le continent africain en vert, dans lequel se place le portrait d'une femme africaine. Le mot "apartheid" est imprimé avec des lettres en forme de fils barbélés.