La photo est accompagnée du texte suivant : "Un expert du Bureau international du travail à l'oeuvre. Sur notre cliché, Mr. Louis Roguier, de Villeurbanne (France), que l'on voit au milieu d'un groupe d'élèves, dirige une section-pilote de maçonnerie…
Lécole Quinault est un établissement d'enseignement technique qui deviendra le lycée Brassaï. Hélène Cayeux y est scolarisée jusqu'en juin 1964, dans la filière "retouches photographique" (elle suivra ensuite un an d'enseignement de la pratique…
11 diapositives (sur un total de 12) relatives au différentes institutions liées à l'enfance ou au travail des enfants, le tout accompagné d'un livret de commentaires.