Titre
Exposition sur l'entreprise ARMOR (Chantenay, Nantes), réalisée par des membres du Comité d'entreprise avec l'aide du CDMOT (CHT) vers 1987.
Sujets (Mots-clés)
Troisième République, Deuxième guerre mondiale, Quatrième République, Cinquième République, Chantenay (quartier de Nantes), Loire-Atlantique, ARMOR (entreprise), Galland et Brochard (entreprise), Chimie, Publicité, Conditions de travail, Urbanisme, Raffinerie de Chantenay (entreprise), Amieux Frères (entreprise), Loisirs, Mauduit (salons), Bretons, Immigration, Secrétariat, Religion, Catholicisme, Paternalisme, Loisirs, Travail des femmes,
Description
La société ARMOR, basée à Chantenay (Nantes), produit des encres, du papier carbone et des fournitures de bureau.
Photos du personnel, de l'usine (intérieur et extérieur), publicités...
- ARMOR 1 : publicité au nom de la société Galland et Brochard, qui deviendra ARMOR, document original, nd. (SC 3018)
- ARMOR 2 : « la première dérouleuse, 1924 ». (SC 3017)
- ARMOR 3 : « la première bobineuse brevetée Galland et Brochard, 1922 ». (SC 3016)
- ARMOR 4 : photo (en deux exemplaires) de groupe du personnel de l'usine avec, identifiés, M Bossis (au centre 2ème ou 3ème) et M Couédel (à l'extérieur gauche en sabot avec une cigarette), 1928. Légende : « de ceux qui ont monté ces premières pierres, il nous reste surtout les regards ». (SC 3015)
- ARMOR 5 : photo (en deux exemplaires) de groupe du personnel de l'usine, août 1929. (SC 3014)
- ARMOR 6 : bâtiment de l'usine rue Chevreul. Légende : « 1930, un nouveau bâtiment sort de terre. Aujourd'hui vestiaires et service achats ». (SC 3013)
- ARMOR 7 à 12 : légende : « Les machines d'avant Guerre qui ont contribué à la prospérité d'ARMOR ». (SC 3007 à SC 3012)
- ARMOR 13 : photo de groupe dans un bureau. Légende : « La direction des années 1930 : assis au bureau messieurs Galland et Brochard, leur association durera plus de trente ans. En haut à droite Monsieur Coussot, directeur commercial, et monsieur Lemoine, futur directeur. A gauche, monsieur Boesch, associé, et Monsieur Herbulot ( ?), directeur succursale de Paris jusque dans les années 1950 ».
- ARMOR 14 : vue de la cour de l'usine. Légende : « 1934. En toile de fond, le fouillis du vieux Chantenay industriel. La raffinerie de Chantenay, Amieux, etc Le bâtiment sud ne sera construit qu'en deux parties, en 1938 puis en 1954-1955 ». (SC 3019)
- ARMOR 15 : fête de l'usine. Légende : « 1936. Selon l'usage de l'époque une fête rassemble chaque année le personnel et la direction. On y célèbre les ouvriers méritants, ici M Couédel, son « diplôme » à la main. A ses côtés de gauche à droite : Messieurs Ollu, Gaudin, Coussot et Norbert Lemoine ».
- ARMOR 16 : kermesse de l'usine. Légende : « Mars 1936. La kermesse de l'usine, au programme, messe de 9h, discours du patron, banquet et, le soir, Bal chez Mauduit ».
- ARMOR 17 : ouvrières de l'usine. Légende : «1936. Les ouvrières en tablier égaient de leur mine fraîche les sombres murailles de Chantenay ».
- ARMOR 18 à 20 : trois photos de groupes d'ouvrières. Légende : « les années de Guerre. L'usine est au ralenti, il reste très peu d'hommes seulement des vieux. Ce sont les femmes qui font marcher ce qui reste des ateliers. Germaine Eluere, Interviews-1987 ».
- ARMOR 21 : photo (en deux exemplaires) du bâtiment ARMOR. Légende : « ARMOR à l'époque des 201, 202 et des Tractions avant ! ».
- ARMOR 22 : photo d'ouvrières à l'uvre. Légende : « 1948. Atelier encre duplicateur. Le remplissage des tubes vient de se moderniser. Les 4 machines remplissaient les pots de moutarde chez Amieux avant de finir leur carrière chez ARMOR ! ».
- ARMOR 23 : photo d'une chaudière. Légende : « 1948. Maurice Garnier s'affaire autour des chaudières vapeur ».
- ARMOR 24 : photo d'un laboratoire. Légende : « Année 1950. Jacques Bachelier chef du labo Chimie, et Joséphine Bourlin ».
- ARMOR 25 : photo (en deux exemplaires) d'ouvriers à l'uvre. Légende : « L'histoire ouvrière d'ARMOR se confond pendant plusieurs années avec celle des Bretons de Chantenay. La fabrication des encres sur broyeuses Repiquet ».
- ARMOR 26 : photo (en deux exemplaires) d'ouvrières à l'uvre sur leurs « 2H ». Légende : « Année 1950. Raymond Fouquet, dans sa blouse fraîchement repassée, surveille d'un il attentif, l'enduction des rubans tissus sur les anciennes 2H ».
- ARMOR 27 : photo (en deux exemplaires) de chaudières. Légende : « Premier système de retraitement des vapeurs de solvants Stencils. Avec Pierre Lebihan, Armor, en avance sur son temps ! ».
- ARMOR 28 : photo d'un ouvrier à l'uvre. Légende : « Années 1950. Massicotage du Carbone, Henri Enizan ».
- ARMOR 29 : photo d'ouvrières à l'uvre. Légende : « Années 1950. Bobinage empaquetage rubans machine. Ginette Prodeaux sur la bobineuse au fond, le père Pavie, avec son béret ».
- ARMOR 30 : photo d'ouvrières à l'uvre. Légende : « Années 1950. Manutention Carbone sur tapis roulant. Des noms sur les visages : Gilberte Raballand, Jeanine Fouquet, Mme Oriot, Marcelle Letoulat, Louisette Guillard, Jacqueline Arhan, Louise Enizan ».
- ARMOR 31 : photo (en deux exemplaires) d'ouvrières à l'uvre sur leurs machines. Légende : « Années 1950. Enduction rubans machines. Encreuses Bicolores (anciennes 2H) brevetées Galland et Brochard, Suzanne Charlot, Marie Moreau, Ginette Prodeaux ».
- ARMOR 32 : photo d'une machine. Légende : « Années 1950. Fabrication stencils, enduisage mécanique ».
- ARMOR 33 : photo d'un ouvrier à l'uvre sur une machine. Légende : « Années 1950. Impression Carbone, Paul Bourbon ».
- ARMOR 34 : photo du bâtiment ARMOR. Légende : « 1958. Comme un air de prospérité. VIVE LE PAPIER CARBONE ! ».
- ARMOR 35 : photo du personnel dans l'enceinte de l'usine, 1958.
- ARMOR 36 : photo (en deux exemplaires) du bâtiment ARMOR et des voitures de l'entreprise. Légende : « 1959. La marque Armor est présente dans la France profonde L'implantation actuelle puise encore ses racines dans l'action des représentants sillonnant les routes au volant de leurs rutilantes Arondes ».
- ARMOR 37 : photo (en deux exemplaires) d'un ouvrier devant sa machine. Légende : « Jean Herviou, dit Bouboule, sur coucheuse Dixon. La tradition des sabots ne disparaîtra qu'en 1965 avec l'arrivée des chaussures de sécurité », nd, fin des années 1950, début des années 1960.
- ARMOR 38 : trois ouvriers devant leur machine. Légende : « Enduction carbone : Messieurs Lebot, Raymond Corre et Guy Legars, années 1960 ».
- ARMOR 39 : réglage d'une machine ( ?) avec un pied à coulisses, années 1960.
- ARMOR 40 : broyeuse d'encre, années 1960.
- ARMOR 41 : deux ouvriers et leur machine. Légende : « Impression carbone hectographique sur machines Holwee, Raymond Corre et Guy Jeanneau, années 1960 ».
- ARMOR 42 : dactylos au travail. Légende : « Ah ! La franche cordialité des vastes bureaux aérés et conviviaux à l'ère des pools de dactylos ! 1962 ».
- ARMOR 43 : légende : « Enduisage manuel des stencils vers 1962. Tunnel de séchage avec hotte de récupération des vapeurs de solvants ».
- ARMOR 44 : enduction carbone. Légende : « Messieurs Thébaud, Gadenna et Herviou sur coucheuses carbone. Les années 1960 ».
- ARMOR 45 : sur les marches d'un escalier messieurs Galland et Brochard accompagnés de messieurs Lemoine ( ?) et Bertolloti ( ?), début des années 1960.
- ARMOR 46 : photo couleurs (en deux exemplaires) d'une entrée du bâtiment avec des jardinières de fleures. Légende : « 1963 : l'heureux temps des usines fleuries ! ».
- ARMOR 47 : légende : « 1965, remplissage des tubes d'encre pour duplicateur sur machine Kalix-Dupuy. Madame Martinet, dite Mado ». Photo Henri Charle Lacheroy (SC 3675)
- ARMOR 48 : légende : « Reflets d'encre et rubans entrelacés, pignons, galets et couteaux. Regards de photographe sur une esthétique du travail quotidien ».
- ARMOR 49 : broyeuse d'encre, la légende pourrait être la même que pour la photo précédente.
- ARMOR 50 à 52 : trois photos du personnel dans la cour de l'usine à des époques différentes, nd. Légende : « A cette époque l'entreprise est une grande famille ! ».
- ARMOR 53 : atelier d'emballage. Légende : l'embauche, interview de Germaine Eluere en 1987, « Je suis entrée chez ARMOR car je connaissais Mme B. On prenait plutôt les Bretons et ceux qui allaient à la messe. Moi, je sortais de l'Immaculée conception, vous voyez »
- ARMOR 54 : photo d'un bureau avec le personnel au travail, nd. Légende : « Quelques physionomies nous reviennent en mémoire, Eliane Jubeau, Daniel Vie, Solange Pouvreau, Pierre Haie, Léone Puillandre, Francis Rouaud ».
- ARMOR 55 et 56 : machines non identifiées, nd.
- ARMOR 60 : série de reproductions 24/36 des photos précédemment décrites plus quelques autres dont les tirages ont été classés par mégarde dans le fonds Chantenay (collecte) (sans importance).
Photos du personnel, de l'usine (intérieur et extérieur), publicités...
- ARMOR 1 : publicité au nom de la société Galland et Brochard, qui deviendra ARMOR, document original, nd. (SC 3018)
- ARMOR 2 : « la première dérouleuse, 1924 ». (SC 3017)
- ARMOR 3 : « la première bobineuse brevetée Galland et Brochard, 1922 ». (SC 3016)
- ARMOR 4 : photo (en deux exemplaires) de groupe du personnel de l'usine avec, identifiés, M Bossis (au centre 2ème ou 3ème) et M Couédel (à l'extérieur gauche en sabot avec une cigarette), 1928. Légende : « de ceux qui ont monté ces premières pierres, il nous reste surtout les regards ». (SC 3015)
- ARMOR 5 : photo (en deux exemplaires) de groupe du personnel de l'usine, août 1929. (SC 3014)
- ARMOR 6 : bâtiment de l'usine rue Chevreul. Légende : « 1930, un nouveau bâtiment sort de terre. Aujourd'hui vestiaires et service achats ». (SC 3013)
- ARMOR 7 à 12 : légende : « Les machines d'avant Guerre qui ont contribué à la prospérité d'ARMOR ». (SC 3007 à SC 3012)
- ARMOR 13 : photo de groupe dans un bureau. Légende : « La direction des années 1930 : assis au bureau messieurs Galland et Brochard, leur association durera plus de trente ans. En haut à droite Monsieur Coussot, directeur commercial, et monsieur Lemoine, futur directeur. A gauche, monsieur Boesch, associé, et Monsieur Herbulot ( ?), directeur succursale de Paris jusque dans les années 1950 ».
- ARMOR 14 : vue de la cour de l'usine. Légende : « 1934. En toile de fond, le fouillis du vieux Chantenay industriel. La raffinerie de Chantenay, Amieux, etc Le bâtiment sud ne sera construit qu'en deux parties, en 1938 puis en 1954-1955 ». (SC 3019)
- ARMOR 15 : fête de l'usine. Légende : « 1936. Selon l'usage de l'époque une fête rassemble chaque année le personnel et la direction. On y célèbre les ouvriers méritants, ici M Couédel, son « diplôme » à la main. A ses côtés de gauche à droite : Messieurs Ollu, Gaudin, Coussot et Norbert Lemoine ».
- ARMOR 16 : kermesse de l'usine. Légende : « Mars 1936. La kermesse de l'usine, au programme, messe de 9h, discours du patron, banquet et, le soir, Bal chez Mauduit ».
- ARMOR 17 : ouvrières de l'usine. Légende : «1936. Les ouvrières en tablier égaient de leur mine fraîche les sombres murailles de Chantenay ».
- ARMOR 18 à 20 : trois photos de groupes d'ouvrières. Légende : « les années de Guerre. L'usine est au ralenti, il reste très peu d'hommes seulement des vieux. Ce sont les femmes qui font marcher ce qui reste des ateliers. Germaine Eluere, Interviews-1987 ».
- ARMOR 21 : photo (en deux exemplaires) du bâtiment ARMOR. Légende : « ARMOR à l'époque des 201, 202 et des Tractions avant ! ».
- ARMOR 22 : photo d'ouvrières à l'uvre. Légende : « 1948. Atelier encre duplicateur. Le remplissage des tubes vient de se moderniser. Les 4 machines remplissaient les pots de moutarde chez Amieux avant de finir leur carrière chez ARMOR ! ».
- ARMOR 23 : photo d'une chaudière. Légende : « 1948. Maurice Garnier s'affaire autour des chaudières vapeur ».
- ARMOR 24 : photo d'un laboratoire. Légende : « Année 1950. Jacques Bachelier chef du labo Chimie, et Joséphine Bourlin ».
- ARMOR 25 : photo (en deux exemplaires) d'ouvriers à l'uvre. Légende : « L'histoire ouvrière d'ARMOR se confond pendant plusieurs années avec celle des Bretons de Chantenay. La fabrication des encres sur broyeuses Repiquet ».
- ARMOR 26 : photo (en deux exemplaires) d'ouvrières à l'uvre sur leurs « 2H ». Légende : « Année 1950. Raymond Fouquet, dans sa blouse fraîchement repassée, surveille d'un il attentif, l'enduction des rubans tissus sur les anciennes 2H ».
- ARMOR 27 : photo (en deux exemplaires) de chaudières. Légende : « Premier système de retraitement des vapeurs de solvants Stencils. Avec Pierre Lebihan, Armor, en avance sur son temps ! ».
- ARMOR 28 : photo d'un ouvrier à l'uvre. Légende : « Années 1950. Massicotage du Carbone, Henri Enizan ».
- ARMOR 29 : photo d'ouvrières à l'uvre. Légende : « Années 1950. Bobinage empaquetage rubans machine. Ginette Prodeaux sur la bobineuse au fond, le père Pavie, avec son béret ».
- ARMOR 30 : photo d'ouvrières à l'uvre. Légende : « Années 1950. Manutention Carbone sur tapis roulant. Des noms sur les visages : Gilberte Raballand, Jeanine Fouquet, Mme Oriot, Marcelle Letoulat, Louisette Guillard, Jacqueline Arhan, Louise Enizan ».
- ARMOR 31 : photo (en deux exemplaires) d'ouvrières à l'uvre sur leurs machines. Légende : « Années 1950. Enduction rubans machines. Encreuses Bicolores (anciennes 2H) brevetées Galland et Brochard, Suzanne Charlot, Marie Moreau, Ginette Prodeaux ».
- ARMOR 32 : photo d'une machine. Légende : « Années 1950. Fabrication stencils, enduisage mécanique ».
- ARMOR 33 : photo d'un ouvrier à l'uvre sur une machine. Légende : « Années 1950. Impression Carbone, Paul Bourbon ».
- ARMOR 34 : photo du bâtiment ARMOR. Légende : « 1958. Comme un air de prospérité. VIVE LE PAPIER CARBONE ! ».
- ARMOR 35 : photo du personnel dans l'enceinte de l'usine, 1958.
- ARMOR 36 : photo (en deux exemplaires) du bâtiment ARMOR et des voitures de l'entreprise. Légende : « 1959. La marque Armor est présente dans la France profonde L'implantation actuelle puise encore ses racines dans l'action des représentants sillonnant les routes au volant de leurs rutilantes Arondes ».
- ARMOR 37 : photo (en deux exemplaires) d'un ouvrier devant sa machine. Légende : « Jean Herviou, dit Bouboule, sur coucheuse Dixon. La tradition des sabots ne disparaîtra qu'en 1965 avec l'arrivée des chaussures de sécurité », nd, fin des années 1950, début des années 1960.
- ARMOR 38 : trois ouvriers devant leur machine. Légende : « Enduction carbone : Messieurs Lebot, Raymond Corre et Guy Legars, années 1960 ».
- ARMOR 39 : réglage d'une machine ( ?) avec un pied à coulisses, années 1960.
- ARMOR 40 : broyeuse d'encre, années 1960.
- ARMOR 41 : deux ouvriers et leur machine. Légende : « Impression carbone hectographique sur machines Holwee, Raymond Corre et Guy Jeanneau, années 1960 ».
- ARMOR 42 : dactylos au travail. Légende : « Ah ! La franche cordialité des vastes bureaux aérés et conviviaux à l'ère des pools de dactylos ! 1962 ».
- ARMOR 43 : légende : « Enduisage manuel des stencils vers 1962. Tunnel de séchage avec hotte de récupération des vapeurs de solvants ».
- ARMOR 44 : enduction carbone. Légende : « Messieurs Thébaud, Gadenna et Herviou sur coucheuses carbone. Les années 1960 ».
- ARMOR 45 : sur les marches d'un escalier messieurs Galland et Brochard accompagnés de messieurs Lemoine ( ?) et Bertolloti ( ?), début des années 1960.
- ARMOR 46 : photo couleurs (en deux exemplaires) d'une entrée du bâtiment avec des jardinières de fleures. Légende : « 1963 : l'heureux temps des usines fleuries ! ».
- ARMOR 47 : légende : « 1965, remplissage des tubes d'encre pour duplicateur sur machine Kalix-Dupuy. Madame Martinet, dite Mado ». Photo Henri Charle Lacheroy (SC 3675)
- ARMOR 48 : légende : « Reflets d'encre et rubans entrelacés, pignons, galets et couteaux. Regards de photographe sur une esthétique du travail quotidien ».
- ARMOR 49 : broyeuse d'encre, la légende pourrait être la même que pour la photo précédente.
- ARMOR 50 à 52 : trois photos du personnel dans la cour de l'usine à des époques différentes, nd. Légende : « A cette époque l'entreprise est une grande famille ! ».
- ARMOR 53 : atelier d'emballage. Légende : l'embauche, interview de Germaine Eluere en 1987, « Je suis entrée chez ARMOR car je connaissais Mme B. On prenait plutôt les Bretons et ceux qui allaient à la messe. Moi, je sortais de l'Immaculée conception, vous voyez »
- ARMOR 54 : photo d'un bureau avec le personnel au travail, nd. Légende : « Quelques physionomies nous reviennent en mémoire, Eliane Jubeau, Daniel Vie, Solange Pouvreau, Pierre Haie, Léone Puillandre, Francis Rouaud ».
- ARMOR 55 et 56 : machines non identifiées, nd.
- ARMOR 60 : série de reproductions 24/36 des photos précédemment décrites plus quelques autres dont les tirages ont été classés par mégarde dans le fonds Chantenay (collecte) (sans importance).
Cote (Source)
ARMOR 1 à 56 et 60.
Date
1987
Droits
Contacter le Centre d'histoire du travail
Format
Nombre de prises de vue : 56
Qualité : Bonne.
Support : Tirages N et B originaux.
Domaine
U [Histoire des entreprises]
Individus identifiés
Arhan (Jacqueline), Bachelier (Jacques), Bertolloti, Boesch, Bossis, Bourbon (Paul), Bourlin (Joséphine), Brochard, Charlot (Suzanne), Corre (Raymond), Coussot, Couédel, Eluere (Germaine), Enizan (Henri), Enizan (Louise), Fouquet (Jeanine), Fouquet (Raymond), Gadenna, Galland, Garnier (Maurice), Gaudin, Guillard (Louisette), Haie (Pierre), Herbulot, Herviou (Jean), Jeanneau (Guy), Jubeau (Eliane), Lebihan (Pierre), Lebot, Legars (Guy), Lemoine (Norbert), Letoulat (Marcelle), Martinet, Moreau (Marie), Ollu, Oriot, Pavie, Pouvreau (Solange), Prodeaux (Ginette), Puillandre (Léone), Raballand (Gilberte), Rouaud (Francis), Thébaud, Vie (Daniel)
Renseignements divers
Numérisations : SC 3007, SC 3008, SC 3009, SC 3010, SC 3011, SC 3012, SC 3013, SC 3014, SC 3015, SC 3016, SC 3017, SC 3018, SC 3019, SC 3675.
Collection : CE ARMOR.
Collection : CE ARMOR.
Date (décennie)
1980
Relations entre contenus
Ce contenu n'a pas de relations.
Position : 2995 (7 vues)
Commentaires