Arrivée de groupes d'enfants en gare de Doulon, à Nantes.
Une note manuscrite signée Hélène Cayeux précise : "500 enfants d'Evry viennent passer des vacances à Nantes dans des familles à l'initiative du Secours populaire".
Intérieur de l'épicerie communautaire (magasin associatif situés dans des quartiers défavorisés et offrant des tarifs avantageux aux plus nécessiteux) (il y en avait une à Bellevue, à Nantes) avec des clients et des animateurs.