58 10 3119 https://icono.cht-nantes.org/files/original/faa3684d8b851d667694a198c81d0299.jpg 65d5e895849ea21392ea7b3831a40afb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource JOURDAIN Pierre Description An account of the resource Pierre Jourdain est né en 1952 à Lamballe (22). Il est le fils d'un couple de fonctionnaires très marqués à droite. Influencé par le mouvement de Mai 68 auquel il participe comme lycéen, il rompt avec sa famille. Il obtient son baccalauréat en 1970, effectue son service militaire dans la foulée puis se forme en chaudronnerie pour devenir ouvrier. Il est embauché en 1973 par Tréfimétaux (Couëron) et y restera jusqu'à la fermeture de l'usine en 1988. Parallèlement à son engagement syndical CGT, Pierre Jourdain est actif dans différentes organisations politiques (Révolution !, Organisation communiste des travailleurs, Groupe communiste révolutionnaire) et associations militantes relatives aux questions internationales et à l'immigration (GASPROM-ASTI). Cette collection d'affiches a été numérisée dans le cadre du Programme national de numérisation et de valorisation des contenus culturels proposé par la DRAC Pays de la Loire en 2019-2020. Informations complémentaires Domaine H [Organisations, institutions, mouvements internationaux et solidarité internationale] Date (décennie) 1970 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Affiche du festival d'Avignon de 1974 consacré au Chili. Description An account of the resource "Chili en Avignon. 26 - 31 juillet 1974. Comité de soutien à la lutte révolutionnaire du peuple chilien". Texte et illustration rouge. Au centre, un travailleur de profil tient un marteau et un pieu. Atelier populaire (Nantes). Cote (Source) A related resource from which the described resource is derived 13Fi/P-JO65 Publisher An entity responsible for making the resource available Comité de soutien à la lutte révolutionnaire du peuple chilien Droits Information about rights held in and over the resource Contacter le Centre d'histoire du travail Type The nature or genre of the resource Affiche Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Nombre de prises de vue : 1 Etat moyen. Support : Affiche (67 x 51 cm) Language A language of the resource Français https://icono.cht-nantes.org/files/original/5e0684d94b7215104b0ac9fa8ab72338.jpg ad9c3515af06786d2610dd1caddfad5c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource JOURDAIN Pierre Description An account of the resource Pierre Jourdain est né en 1952 à Lamballe (22). Il est le fils d'un couple de fonctionnaires très marqués à droite. Influencé par le mouvement de Mai 68 auquel il participe comme lycéen, il rompt avec sa famille. Il obtient son baccalauréat en 1970, effectue son service militaire dans la foulée puis se forme en chaudronnerie pour devenir ouvrier. Il est embauché en 1973 par Tréfimétaux (Couëron) et y restera jusqu'à la fermeture de l'usine en 1988. Parallèlement à son engagement syndical CGT, Pierre Jourdain est actif dans différentes organisations politiques (Révolution !, Organisation communiste des travailleurs, Groupe communiste révolutionnaire) et associations militantes relatives aux questions internationales et à l'immigration (GASPROM-ASTI). Cette collection d'affiches a été numérisée dans le cadre du Programme national de numérisation et de valorisation des contenus culturels proposé par la DRAC Pays de la Loire en 2019-2020. Informations complémentaires Domaine F [Féminisme, luttes des femmes] Renseignements divers Annotation sur le bord droit de l'affiche : "MAGAVOY" ? Date (décennie) 1990 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Affiche du festival de films de femmes à la salle Francine Vasse à Nantes (1993). Description An account of the resource "Tout feu tout flammes. 12e festival Ciné-Femmes du 10 au 14 février 93. Salle Francine Vasse, Nantes". Hommage à Marta Meszaros". Image en noir et blanc. Sont représentées des silhouettes répétées d'une femme qui danse. Affiche locale. Cote (Source) A related resource from which the described resource is derived 13Fi/P-JO13 Publisher An entity responsible for making the resource available Association Ciné Femmes (Nantes) Droits Information about rights held in and over the resource Contacter le Centre d'histoire du travail Type The nature or genre of the resource Affiche Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Nombre de prises de vue : 1 Bon état. Support : Affiche (61,5 x 40 cm) Language A language of the resource Français https://icono.cht-nantes.org/files/original/ed5224c71c2a34e634a1bc1f39642cce.jpg fe7ed3d3e5db115f3281d99e4b907842 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource JOURDAIN Pierre Description An account of the resource Pierre Jourdain est né en 1952 à Lamballe (22). Il est le fils d'un couple de fonctionnaires très marqués à droite. Influencé par le mouvement de Mai 68 auquel il participe comme lycéen, il rompt avec sa famille. Il obtient son baccalauréat en 1970, effectue son service militaire dans la foulée puis se forme en chaudronnerie pour devenir ouvrier. Il est embauché en 1973 par Tréfimétaux (Couëron) et y restera jusqu'à la fermeture de l'usine en 1988. Parallèlement à son engagement syndical CGT, Pierre Jourdain est actif dans différentes organisations politiques (Révolution !, Organisation communiste des travailleurs, Groupe communiste révolutionnaire) et associations militantes relatives aux questions internationales et à l'immigration (GASPROM-ASTI). Cette collection d'affiches a été numérisée dans le cadre du Programme national de numérisation et de valorisation des contenus culturels proposé par la DRAC Pays de la Loire en 2019-2020. Informations complémentaires Domaine E [Histoire du mouvement ouvrier local et régional] Q [Arts, littérature, dessins, chansons, réflexions sur la culture] Date (décennie) 1970 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Affiche du film "Chômage sur la ville", réalisé par les travailleurs de l'IMRO à Rouen. Description An account of the resource "Chômage sur la ville. Un film de lutte. Réalisé par les travailleurs de l'IMRO (Imprimerie Rouennaise) (…)". Fond jaune. Image couleur représentant des voix ferrées menant vers une usine. Imprimerie IPCC (Paris). Cote (Source) A related resource from which the described resource is derived 13Fi/P-JO331 Publisher An entity responsible for making the resource available Les travailleurs de l'IMRO en lutte (Rouen) Droits Information about rights held in and over the resource Contacter le Centre d'histoire du travail Type The nature or genre of the resource Affiche Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Nombre de prises de vue : 1 Eta fragile. Support : Affiche (84,5 x 58 cm) Language A language of the resource Français https://icono.cht-nantes.org/files/original/535802e803bca2356c13e62840d51fe5.jpg 65d7db6b41c7ceb0a510e8354cd155c1 https://icono.cht-nantes.org/files/original/e547e33491426f59feb45e4a97512b73.jpg 78eb0f48d9bdd1e86cdc9916ee1a363c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource JOURDAIN Pierre Description An account of the resource Pierre Jourdain est né en 1952 à Lamballe (22). Il est le fils d'un couple de fonctionnaires très marqués à droite. Influencé par le mouvement de Mai 68 auquel il participe comme lycéen, il rompt avec sa famille. Il obtient son baccalauréat en 1970, effectue son service militaire dans la foulée puis se forme en chaudronnerie pour devenir ouvrier. Il est embauché en 1973 par Tréfimétaux (Couëron) et y restera jusqu'à la fermeture de l'usine en 1988. Parallèlement à son engagement syndical CGT, Pierre Jourdain est actif dans différentes organisations politiques (Révolution !, Organisation communiste des travailleurs, Groupe communiste révolutionnaire) et associations militantes relatives aux questions internationales et à l'immigration (GASPROM-ASTI). Cette collection d'affiches a été numérisée dans le cadre du Programme national de numérisation et de valorisation des contenus culturels proposé par la DRAC Pays de la Loire en 2019-2020. Informations complémentaires Date (décennie) 1990 Domaine Q [Arts, littérature, dessins, chansons, réflexions sur la culture] Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Affiche du film "Je t'ai dans la peau" de Jean-Pierre Thorn. Description An account of the resource "Je t'ai dans la peau. Un film de Jean-Pierre Thorn. Le destin passionné d'une femme singulière. Fugueuse et mère, religieuse et maîtresse d'un prêtre, ouvrière et leader. Jeanne voulut ardemment être tout à la fois. Elle brula avec violence une vie faite de tumulte et d'excès. Jeanne c'est Solveig Dommartin, la révélation des Ailes du Désir de Wim Wenders. Cannes 1990 (...)". Photographie couleur plein cadre d'une femme qui se tient de profil et regarde vers l'objectif. Imprimerie Levillain (Rungis). Creator An entity primarily responsible for making the resource Bielikoff et Arguments Cote (Source) A related resource from which the described resource is derived 13Fi/P-JO482 Publisher An entity responsible for making the resource available Perspective films Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1990 Droits Information about rights held in and over the resource Consulter le Centre d'histoire du travail Type The nature or genre of the resource Affiche Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Nombre de prises de vue : 2 Bon état. Support : Affiche (53 x 39,5 cm) Language A language of the resource Français https://icono.cht-nantes.org/files/original/f6fd6878920c975db8099a468c60ca6e.jpg 604139a5f71b904b9f0c88d049913dd3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource JOURDAIN Pierre Description An account of the resource Pierre Jourdain est né en 1952 à Lamballe (22). Il est le fils d'un couple de fonctionnaires très marqués à droite. Influencé par le mouvement de Mai 68 auquel il participe comme lycéen, il rompt avec sa famille. Il obtient son baccalauréat en 1970, effectue son service militaire dans la foulée puis se forme en chaudronnerie pour devenir ouvrier. Il est embauché en 1973 par Tréfimétaux (Couëron) et y restera jusqu'à la fermeture de l'usine en 1988. Parallèlement à son engagement syndical CGT, Pierre Jourdain est actif dans différentes organisations politiques (Révolution !, Organisation communiste des travailleurs, Groupe communiste révolutionnaire) et associations militantes relatives aux questions internationales et à l'immigration (GASPROM-ASTI). Cette collection d'affiches a été numérisée dans le cadre du Programme national de numérisation et de valorisation des contenus culturels proposé par la DRAC Pays de la Loire en 2019-2020. Informations complémentaires Domaine D [Histoire locale et régionale] Q [Arts, littérature, dessins, chansons, réflexions sur la culture] Date (décennie) 1980 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Affiche du film "Le dos au mur" de Jean-Pierre Thorn. Description An account of the resource "Le dos au mur. Six semaines de grèv avec les travailleurs de l'Alsthom St Ouen. Un film de Jean-Pierre Thorn". Texte rouge et noir. Image noir et blanc. L'illustration représente un mur de briques, dont se dégagent la silhouette d'un homme et d'une usine. Imprimerie quotidienne (Fontenay-sous-Bois). Cote (Source) A related resource from which the described resource is derived 13Fi/P-JO484 Publisher An entity responsible for making the resource available Les productions de la Lanterne Droits Information about rights held in and over the resource Contacter le Centre d'histoire du travail Type The nature or genre of the resource Affiche Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Nombre de prises de vue : 1 Bon état. Support : Affiche (60 x 40 cm) Language A language of the resource Français https://icono.cht-nantes.org/files/original/048c071efacf2f6a8ff9aa2665a77482.jpg fa02cbba774a181f31a012ab7133303f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource JOURDAIN Pierre Description An account of the resource Pierre Jourdain est né en 1952 à Lamballe (22). Il est le fils d'un couple de fonctionnaires très marqués à droite. Influencé par le mouvement de Mai 68 auquel il participe comme lycéen, il rompt avec sa famille. Il obtient son baccalauréat en 1970, effectue son service militaire dans la foulée puis se forme en chaudronnerie pour devenir ouvrier. Il est embauché en 1973 par Tréfimétaux (Couëron) et y restera jusqu'à la fermeture de l'usine en 1988. Parallèlement à son engagement syndical CGT, Pierre Jourdain est actif dans différentes organisations politiques (Révolution !, Organisation communiste des travailleurs, Groupe communiste révolutionnaire) et associations militantes relatives aux questions internationales et à l'immigration (GASPROM-ASTI). Cette collection d'affiches a été numérisée dans le cadre du Programme national de numérisation et de valorisation des contenus culturels proposé par la DRAC Pays de la Loire en 2019-2020. Informations complémentaires Domaine D [Histoire locale et régionale] Q [Arts, littérature, dessins, chansons, réflexions sur la culture] Date (décennie) 1980 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Affiche du film "Plogoff. Des pierres contre des fusils", de Nicole Le Garrec. Description An account of the resource "Plogoff. Des pierres contre des fusils. Réalisation Nicole Le Garrec (…)". Photographie couleur plein cadre d'une côte bretonne, investie par des camions militaires et des soldats munis de bouclier. Impression : Lalande Courbet. Cote (Source) A related resource from which the described resource is derived 13Fi/P-JO483 Publisher An entity responsible for making the resource available Bretagne Film Droits Information about rights held in and over the resource Contacter le Centre d'histoire du travail Type The nature or genre of the resource Affiche Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Nombre de prises de vue : 1 Bon état. Support : Affiche (51,5 x 39 cm) Language A language of the resource Français https://icono.cht-nantes.org/files/original/285b4bea84037d30922b509936ba17db.jpg 887a55cc06a27c4e64cf29e604815eb6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource JOURDAIN Pierre Description An account of the resource Pierre Jourdain est né en 1952 à Lamballe (22). Il est le fils d'un couple de fonctionnaires très marqués à droite. Influencé par le mouvement de Mai 68 auquel il participe comme lycéen, il rompt avec sa famille. Il obtient son baccalauréat en 1970, effectue son service militaire dans la foulée puis se forme en chaudronnerie pour devenir ouvrier. Il est embauché en 1973 par Tréfimétaux (Couëron) et y restera jusqu'à la fermeture de l'usine en 1988. Parallèlement à son engagement syndical CGT, Pierre Jourdain est actif dans différentes organisations politiques (Révolution !, Organisation communiste des travailleurs, Groupe communiste révolutionnaire) et associations militantes relatives aux questions internationales et à l'immigration (GASPROM-ASTI). Cette collection d'affiches a été numérisée dans le cadre du Programme national de numérisation et de valorisation des contenus culturels proposé par la DRAC Pays de la Loire en 2019-2020. Informations complémentaires Domaine J [Histoire des pays étrangers et des relations internationales] H [Organisations, institutions, mouvements internationaux et solidarité internationale] Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Affiche du groupe musical chilien Karaxu. Description An account of the resource "Karaxu ! Chant de l'Amérique latine insoumise". Fond blanc. Texte et illustration en bleu et noir. En partie haute figurent 4 photographies des membres du groupe. En partie basse est représentée une scène avec des instruments de musique. Imprimerie Rotographie (Montreuil). Cote (Source) A related resource from which the described resource is derived 13Fi/P-JO69 Publisher An entity responsible for making the resource available Comité de soutien à la lutte révolutionnaire du peuple chilien Droits Information about rights held in and over the resource Contacter le Centre d'histoire du travail Type The nature or genre of the resource Affiche Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Nombre de prises de vue : 1 Fragile. Support : Affiche (61 x 85,5 cm) Language A language of the resource Français https://icono.cht-nantes.org/files/original/142f5b5051ba7eeac878d270bbd3eca1.jpg 5917adc75bf3e27fbbef86ef206704d7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource JOURDAIN Pierre Description An account of the resource Pierre Jourdain est né en 1952 à Lamballe (22). Il est le fils d'un couple de fonctionnaires très marqués à droite. Influencé par le mouvement de Mai 68 auquel il participe comme lycéen, il rompt avec sa famille. Il obtient son baccalauréat en 1970, effectue son service militaire dans la foulée puis se forme en chaudronnerie pour devenir ouvrier. Il est embauché en 1973 par Tréfimétaux (Couëron) et y restera jusqu'à la fermeture de l'usine en 1988. Parallèlement à son engagement syndical CGT, Pierre Jourdain est actif dans différentes organisations politiques (Révolution !, Organisation communiste des travailleurs, Groupe communiste révolutionnaire) et associations militantes relatives aux questions internationales et à l'immigration (GASPROM-ASTI). Cette collection d'affiches a été numérisée dans le cadre du Programme national de numérisation et de valorisation des contenus culturels proposé par la DRAC Pays de la Loire en 2019-2020. Informations complémentaires Domaine J [Histoire des pays étrangers et des relations internationales] H [Organisations, institutions, mouvements internationaux et solidarité internationale] Date (décennie) 1970, 1980 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Affiche du groupe musical chilien Karaxu. Description An account of the resource "Karaxu ! Chant de l'Amérique latine insoumise". Fond bleu clair. Photographie monochrome bleu foncé des 5 musiciens debout, posant avec leurs instruments. Graphity (Paris). Cote (Source) A related resource from which the described resource is derived 13Fi/P-JO70 Publisher An entity responsible for making the resource available Comité de soutien à la lutte révolutionnaire du peuple chilien Droits Information about rights held in and over the resource Contacter le Centre d'histoire du travail Type The nature or genre of the resource Affiche Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Nombre de prises de vue : 1 Bon état. Support : Affiche (59,5 x 39,5 cm) Language A language of the resource Français https://icono.cht-nantes.org/files/original/05f7b0e2f9c72f2716acebbdbeec038d.jpg 8cb8b276bbdfb05e975204db71f62fc5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource JOURDAIN Pierre Description An account of the resource Pierre Jourdain est né en 1952 à Lamballe (22). Il est le fils d'un couple de fonctionnaires très marqués à droite. Influencé par le mouvement de Mai 68 auquel il participe comme lycéen, il rompt avec sa famille. Il obtient son baccalauréat en 1970, effectue son service militaire dans la foulée puis se forme en chaudronnerie pour devenir ouvrier. Il est embauché en 1973 par Tréfimétaux (Couëron) et y restera jusqu'à la fermeture de l'usine en 1988. Parallèlement à son engagement syndical CGT, Pierre Jourdain est actif dans différentes organisations politiques (Révolution !, Organisation communiste des travailleurs, Groupe communiste révolutionnaire) et associations militantes relatives aux questions internationales et à l'immigration (GASPROM-ASTI). Cette collection d'affiches a été numérisée dans le cadre du Programme national de numérisation et de valorisation des contenus culturels proposé par la DRAC Pays de la Loire en 2019-2020. Informations complémentaires Domaine F [Féminisme, luttes des femmes] Date (décennie) 1970 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Affiche du Mouvement pour la liberté de l'avortement et de la contraception (MLAC) "On ne mendie pas un juste droit, on se bat pour lui" Description An account of the resource "On ne mendie pas un juste droit, on se bat pour lui. Mouvement pour la Liberté de l'Avortement et de la Contraception. MLAC. 34 rue vieille du temple, 75 004 Paris" Représentation de femmes qui lèvent le poing. Imprimerie Germinal (Paris) Cote (Source) A related resource from which the described resource is derived 13Fi/P-JO1 Publisher An entity responsible for making the resource available Mouvement pour la Liberté de l'avortement et de la contraception (MLAC) Droits Information about rights held in and over the resource Contacter le Centre d'histoire du travail Type The nature or genre of the resource Affiche Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Nombre de prises de vue : 1 Qualité : Etat moyen. Support : Affiche (57 x 80 cm) Language A language of the resource Français https://icono.cht-nantes.org/files/original/b5690626732d686ae40bfd3dec464b79.jpg ef51da43277fae0fb8cff716e78cb8c5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource JOURDAIN Pierre Description An account of the resource Pierre Jourdain est né en 1952 à Lamballe (22). Il est le fils d'un couple de fonctionnaires très marqués à droite. Influencé par le mouvement de Mai 68 auquel il participe comme lycéen, il rompt avec sa famille. Il obtient son baccalauréat en 1970, effectue son service militaire dans la foulée puis se forme en chaudronnerie pour devenir ouvrier. Il est embauché en 1973 par Tréfimétaux (Couëron) et y restera jusqu'à la fermeture de l'usine en 1988. Parallèlement à son engagement syndical CGT, Pierre Jourdain est actif dans différentes organisations politiques (Révolution !, Organisation communiste des travailleurs, Groupe communiste révolutionnaire) et associations militantes relatives aux questions internationales et à l'immigration (GASPROM-ASTI). Cette collection d'affiches a été numérisée dans le cadre du Programme national de numérisation et de valorisation des contenus culturels proposé par la DRAC Pays de la Loire en 2019-2020. Informations complémentaires Domaine D [Histoire locale et régionale] Q [Arts, littérature, dessins, chansons, réflexions sur la culture] Date (décennie) 1980 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Affiche du premier festival de cinéma Le Printemps des Beurs Blancs Blacks, à Nantes. Description An account of the resource "Le printemps des Beurs, Blancs, Black. 1er festival film immigré. Organisé par le GASPROM. Nantes 22-23-24 avril 86 au cinéma Le Bretagne, 23 rue Villebois Mareuil, 44000 Nantes". Texte et illustration en noir et rouge. Une pellicule de film cinéma encadre l'image. Au centre, figure un groupe de jeunes gens qui sourient. Imprimerie Contemporaine (Nantes). Creator An entity primarily responsible for making the resource Illustration: Claudine Picherie Cote (Source) A related resource from which the described resource is derived 13Fi/P-JO412 Publisher An entity responsible for making the resource available GASPROM (Nantes) Droits Information about rights held in and over the resource Contacter le Centre d'histoire du travail Type The nature or genre of the resource Affiche Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Nombre de prises de vue : 1 Bon état. Support : Affiche (60 x 40 cm) Language A language of the resource Français